{"id":18560,"date":"2024-03-01T13:55:12","date_gmt":"2024-03-01T12:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/baselinker.com\/cs-CZ\/blog\/?p=18163"},"modified":"2024-04-18T15:19:29","modified_gmt":"2024-04-18T13:19:29","slug":"automatische-ubersetzungen-deepl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/base.com\/de-DE\/blog\/automatische-ubersetzungen-deepl\/","title":{"rendered":"Automatische \u00dcbersetzungen mit DeepL"},"content":{"rendered":"

Um die Anspr\u00fcche unserer Kunden zu erf\u00fcllen, haben wir <\/span>eine Integration mit <\/b>dem DeepL <\/span>\u00dcbersetzer <\/b>zur Verf\u00fcgung gegeben. Das Plug-in unterst\u00fctzt 32 Sprachen und erm\u00f6glicht die automatische \u00dcbersetzung von Informationen \u00fcber Ihre Produkte.<\/span><\/p>\n

Dies wird die Arbeit derjenigen, die auf ausl\u00e4ndischen Marktpl\u00e4tzen verkaufen oder \u00fcber eine Expansion denken, deutlich vereinfachen. Auch f\u00fcr E-Shops, die im Ausland verkaufen, ist dies eine gro\u00dfe Erleichterung, da die Integration den Zeitaufwand f\u00fcr die Erstellung von Produktbeschreibungen, die f\u00fcr einen bestimmten Markt geeignet sind, reduziert.<\/span><\/p>\n

DeepL<\/span><\/a> gilt derzeit als einer der besten automatischen \u00dcbersetzer der Welt und liegt in vielen Tests auf Platz 1, noch vor Google Translate. Die von diesem System mit k\u00fcnstlicher Intelligenz erstellten \u00dcbersetzungen sind oft nicht von einem Text zu unterscheiden, der von einem echten \u00dcbersetzer verfasst wurde. Das Niveau der \u00dcbersetzung ist so hochwertig, dass die \u00fcbersetzten Texte auf jedem Marktplatz ohne manuelle Korrekturen akzeptiert werden k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

Wie verwendet man automatische \u00dcbersetzungen im BaseLinker Panel?<\/b><\/p>\n

    \n
  1. \u00dcbersetzung der Abschnitte <\/span>Beschreibungen<\/span><\/i> und <\/span>Parameter<\/span><\/i> auf der Produktkarte im BaseLinker Katalog.<\/span><\/li>\n
  2. \u00dcbersetzung der Sprachressourcen w\u00e4hrend der Auflistung.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    \"\"<\/p>\n

    In beiden F\u00e4llen ist die Verwendung von \u00dcbersetzungen sehr einfach – klicken Sie einfach auf das Symbol, das den Globus repr\u00e4sentiert, und w\u00e4hlen Sie die gew\u00fcnschte Sprache aus. Der Text in der neuen Sprache wird automatisch in dem entsprechenden Feld angezeigt.<\/span><\/p>\n

    Auf der Produktkarte gibt es eine Option, mit der Sie <\/span>alle Beschreibungen\/Parameter einer bestimmten Sprache<\/b> \u00fcbersetzen k\u00f6nnen ( der Globus Button im Screenshot). Es ist auch m\u00f6glich, eine <\/span>bestimmte Beschreibung\/einen bestimmten Namen\/Parameter<\/b> zu \u00fcbersetzen, indem Sie die Taste neben der betreffenden Komponente dr\u00fccken.<\/span><\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Um Zugriff auf weitere Sprachoptionen zu haben, f\u00fcgen Sie diese unter <\/span>Produkte<\/span><\/i> \u2192<\/span><\/i> Einstellungen \u2192<\/span><\/i> Kataloge<\/span><\/i> hinzu. W\u00e4hlen Sie <\/span>Bearbeiten<\/span><\/i> und f\u00fcgen Sie dann eine Sprache aus der Dropdown-Liste im Feld <\/span>verf\u00fcgbare Sprachen<\/span><\/i> ein.<\/span><\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Benutzer k\u00f6nnen zwischen zwei Pl\u00e4nen w\u00e4hlen, die von DeepL zur Auswahl stehen:<\/span><\/p>\n